Optimization at the infrastructure-connectivity nexus: boosting cost-efficiency of restoration using dam condition data for Lake Michigan