Decision support for linking regional-scale management actions to continental scale conservation of wide-ranging species