Evaluating predictors of local dabbling duck abundance during migration: managing the spectrum of conditions faced by migrants