Of Rivulets and Roads: Improving Transportation Safety and Habitat of Road/Stream Crossings